距離をこえて、
できることがある。
From this town,
to your next step.
まず、こんな仕事から
考えたいことに、すぐ向き合えるように。
「この資料で会議をしたい」「このアイデアを形にして検討したい」。
目的を共有いただき、AIへの指示・回答の確認・修正を引き受けます。
貴社が検討・判断できるたたき台を、継続して整えます。
会議の準備：
資料を整理し、比較案や話し合う論点をまとめる。
企画の検討：
必要な情報を調べ、選択肢や確認事項を整理する。
システムの構想：
アイデアを機能案・画面構成・試作品にする。
今ある手順の引き継ぎも、進め方からのご相談も。
届く資料の見本を見る日々の業務も、現地の実務も。
AIシステム開発
顧客管理・販売促進・営業支援など、業務に合うシステムを開発・改修。運用しながら改善を重ねます。
AIシステム開発の詳細日本の夜間の業務サポート
日本の業務終了後に仕事を引き継ぎ、翌日に必要な資料や作業を、合意したスケジュールで進めます。
日本の夜間の業務サポートの詳細事務作業・業務代行
報告書の確認、データ入力、日程調整、進捗管理。貴社の手順に合わせ、継続して実務を担います。
事務作業・業務代行の詳細パラグアイでの事業支援
進出準備や現地での事業運営に必要な作業・連絡・調整を、自社と協力先で支えます。
パラグアイでの事業支援の詳細 パラグアイ情報JAJAPOの仕事の進め方
貴社の一日の終わりに、私たちの仕事が始まる。
日本の業務終了後から、パラグアイのチームへ。時差を生かし、翌日につながる仕事を進めます。
技術と人で、実務を進める。
AIやシステムによる効率化と、人による確認・調整を組み合わせます。
現地のつながりを、実務の力に。
パラグアイの協力先と連携し、現地で必要な作業や調整を進めます。
誰と進めるか
日本語で相談し、
実務を担う担当者とつながる。
主なご相談窓口・代表取締役
松田 秀篤 Matsuda Hideatsu
主なご相談は、代表の松田が日本語で伺います。日々の業務支援と、パラグアイでの事業に関するご相談の窓口を担当します。
「何のために必要か」「どこまで任せたいか」を整理し、社内の担当者や日本・パラグアイの協力先との役割、連絡の進め方を調整します。
会社情報・代表メッセージパラグアイに拠点を置く現地法人
パラグアイ法人 株式会社JAJAPO H PLUS
拠点：パラグアイ・アスンシオン
日本側の連絡・調整は合同会社LHPと連携。担当会社・契約／請求の主体・窓口を案件ごとに確認します。
LHPとの連携・日本の窓口貴社のチームになるまで
まずは、日々の仕事を知ることから。
業務の流れや実現したいことを伺い、私たちが継続して担える役割を一緒に考えます。
一緒に働く体制をつくります。
今ある手順の引き継ぎも、進め方の整理からも。担当する業務・連絡方法・スケジュール・費用を相談して決めます。
日々の実務を担いながら、改善を重ねます。
進捗や課題を共有し、貴社の業務への理解を深めながら、より任せやすいチームを目指します。
離れた場所から、貴社の日常を支える一員に。
費用は、業務の内容と範囲を確認してご案内します。
分量、確認の範囲、納期、継続の有無を見て、着手前にお見積もりします。
何が届くか
答えだけでなく、判断に使える材料を。
AIの回答をそのまま渡さず、条件の違いと未確認の点を整理します。
公開情報による説明用サンプルです。受託実績・操作検証の結果ではありません。
比較資料の見本を見る
社外から回答を集め、
社内3名で毎週集計したい。
説明用の想定条件：社外回答／担当者3名／週次集計
この条件での整理回答者と集計担当者の権限は別。週次の更新方法を先に決めます。
| 依頼条件 | Google フォーム | Microsoft Forms |
|---|---|---|
| 社外からの回答 | リンクを知る全員への公開設定 [1] | 「Anyone can respond」の設定 [2] |
| 社内での集計 | 回答をスプレッドシートで表示。共有時はシート側の権限も確認 [3] | Excelで表示。共同編集には対象の法人・教育向け契約が必要 [4][5] |
| 毎週の更新 | 共有シートとCSV取得の使い方を整理 [3] | 共有ブックと、フォームに連動しない取得コピーを区別 [5] |
Google・Microsoft公式情報5件を参照／確認日：
出典と、未確認事項の確かめ方を見る
ここまでに確認したこと
公式ヘルプでは、Microsoftの共同編集はOffice 365 Education／Microsoft 365 Apps for businessの利用者向けと記載。Googleでは共同編集者が回答シートにもアクセスする場合があると記載されています。会社ごとの契約・設定と実際の動作は未検証です。
次の確認案：なぜ未確認で、どう確かめるか
- 担当者3名の共同編集
- 契約・アカウント環境が未提示のため未確認。管理者に利用条件と共有設定を確認し、3名それぞれの閲覧・編集をテストする案をまとめます。
- 社外回答者のログインと結果の公開範囲
- フォーム設定が未作成のため未検証。社外アカウントや未ログイン状態で回答できるか、回答者から他人の回答が見えないかをテスト対象にします。
- 毎週の更新と集計手順
- 実際のファイルがないため未検証。テスト回答を追加し、集計表への反映、取得日時、重複を除く手順を確認対象にします。
参照した公式情報
調べたいことが決まっていなくても、目的からご相談いただけます。
業務について相談するご相談の前に
手順が決まっていなくても相談できますか？
はい。目的や今の業務を伺い、進め方の整理から一緒に考えます。
継続して任せられますか？
担当する業務や体制、連絡方法を相談し、継続して支えます。
AIツールを自分で使う場合と、何が違いますか？
ツールへの指示だけでなく、目的に照らした回答の確認、追加調査、修正までを引き受けます。業務の目的と進め方を共有し、継続して担う役割を相談します。
次の一歩へ。
貴社の仕事を、
一緒に担うために。
日々任せたい業務も、これから形にしてみたいアイデアも。
まずは、今の仕事や、これから進めたいことを聞かせてください。
私たちが継続して担える役割を、一緒に考えます。
ご相談は主に代表の松田が日本語で伺います。
業務について相談する （お問い合わせフォームへ進みます）